テヨンが話してる途中
泣きそうになったり
このVライブ中も
何度も目に浮かぶ
涙をぬぐったりしていたのは
本当に本当に
泣きたくなくても
勝手に涙が出てくるんですよね。
泣いちゃダメと思っても、
みんなが心配するから
我慢しようとしても、
自分の意思とは裏腹に
涙が”勝手に”出てくる。
家族が自分の手の届かない場所に
いってしまうって、そんな感覚です。
🔥「タトゥーも消そうかなと思ったんです。
会いたくていれたものなのに…
わぁ….だけど僕があまり良くない話だけを
皆さんにしてるみたいで申し訳ないです。
ルビーもこんなにたくさんの人に
愛されて幸せだと思います」
— Saran (@saran_writting) September 9, 2020
🔥「SMを愛してるし
オンマを愛してるし
アッパを愛してるし
ヌナを愛してるし
ルビーを愛してるし
ウリシズニの皆さんも愛してるし
今日の僕の話は
”今日こういうことを感じた”
というのを記録して
おくためのものだから。
絶対忘れないで、大切に想い続けよう。
それが今日の僕のメインの話です。」
— Saran (@saran_writting) September 9, 2020
きっかけはかなり不本意なおやすみ
だったかもしれないけれど
２ヶ月前テヨンが
実家に帰ることができて
最後にルビーと過ごす時間を
もつことができて本当によかった。
今となれば
という話ではあるけれど
本当にルビーが少しおやすみして
一緒の時間を過ごせるように
してあげたかのようで不思議だね。
今日、僕の一番の友達である
ルビーが天国へ出かけました。
どう皆さんにお伝えすればいいのか
たくさん悩みました。
多くのファンの皆さんに愛されて
きっと喜んでいたと思います。
世界で一番完璧な友達で
家族だったルビー
来世で出逢えたなら
お互い逆の立場にでもなって
足りなかった部分を補いあおうね。
愛してるよ。
-テヨン Twitter 日本語訳
오늘 저의 가장 친한 친구인 루비가
하늘나라로 갔어요 어떤 식으로 여러분들에게 알려야 할지 많은 고민을 했어요
루비는 저희 가족은 물론 많은 팬 여러분들에게 사랑받아서 분명 좋아했을거에요 pic.twitter.com/zAbWzhGNXj— NCT 127 (@NCTsmtown_127) September 6, 2020
ルビーはテヨンや、
わたしたちの目には
その姿を見ることが
できない場所へ
旅立ってしまったけれど
どんな瞬間も
どんな場所にいても
テヨンや世界中の人々からの
愛を感じられるように
これからもずっと
ルビーを思い出し
想い続けるよ。
テヨンを見守っていてね。
（自分も愛犬を亡くした過去があり
かなり思い入れが深く
偏った記事になってしまって
温度差を感じられる方々も
多くいらっしゃると思います。
すいません。次回からは
いつものにぎやか記事で
お会いしましょう♬）
