여러분! 데뷔 NCT127의 4주년이라는 얘기를 들었어요! 저도 여러분들과 함께할 수 있어서 너무 행복하고 앞으로도 여러분들과 좋은 시간과 추억들 많이 만들었으면 좋겠어요!! 지금껏 고생해 준 멤버들 너무 고맙고 옆에서 항상 우리를 도와주는 #NCT127 #JUNGWOO #4th_anniversary_NCT127
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
많은 분들이 있었기에 가능한 것 같습니다! 무엇보다 우리를 늘 사랑해 주시고 응원해 주시는 시즈니 여러분들이 있기 때문에 가능한 것 같습니다! 늘 여러분들 모두 모두 건강하시고 늘 행복하고 하시는 일들 다 잘 되셨으면 좋겠어요! 우리 모두 오래오래 같이 같이 파이팅 해요! -정우
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
皆さん！デビューNCT127の
4周年という話を聞きました！
僕も皆さんと共にすることができて
とても満足しているし
今後も皆さんと楽しい時間と
思い出をたくさん作れたらいいですね！
今まで苦労してくれたメンバーたちとても
ありがたく隣でいつも僕らを助けてくれる
多くの皆さんがいたからこそ可能なことでした。
何よりも、僕らをいつも愛してくださり
応援してくださるシズニの皆さんがいるので、
可能なようです！いつも皆さんが健康で
幸せで全てに満足できるようになればいいです！
僕らずっと長く一緒にファイティンしましょう！
ージョンウ Twitter 日本語意訳
우리 시즈니!! 왜이렇게 시간이 빨리 간거같죠??? ㅎㅎㅎㅎ 4주년 와우 우선 진짜 너무 축하드립니다!!!! 모두가 다 똑같이 공평하게 받는 시간을 우리는 함께 우리들만의 추억들과 순간들이 벌써 4년이나 꽉 채운것에대해 너무 신기하고 앞으로도 더 많은#NCT127 #MARK#4th_anniversary_NCT127
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
재밌는 순간들을 함께 만들어 나가고싶습니다 ^^ 4년 전에도 너무 여러분들에게 감사했고 지금두 늘 너무 고맙습니다 🙂 시즈니 짱♡
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
A lot of thoughts said short, I love you guys and I appreciate our NCTzens for supporting us for the passed 4 years. Another 4 years lezzzgooo -Mark
ウリシズニー！なぜこんなに時間が
早くすぎたのでしょう？ふふふふ
４周年ワウ！まずは本当にとても
おめでとうございます!!!!
誰もが同じように公平に受ける時間を
僕らは一緒に僕らだけの思い出と
瞬間がもう４年も凝縮したことが不思議で、
今後もより多くの楽しい瞬間を一緒に
作っていきたいです^^
４年前もとてもありがたかったけど
今もいつも本当にありがとう シズニ最高♡
ーマーク Twitter 日本語意訳
시즈니이이이이!!
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
오늘로써 4주년이에요!
우선 여러분도 우리 멤버들도 4년이란 짧으면 짧고 길면 긴 시간동안 함께 옆에서 같이 달려오느라 정말 수고했고 고마워요! #NCT127 #HAECHAN#4th_anniversary_NCT127
마냥 데뷔한게 좋아서 생각없이 활동하던 데뷔때와 다르게 참 많은 생각이란걸 할수 있게 됐고 많이 성장한거 같다고 느껴져요 그럴수록 참 더 많이 커야겠구나 성장해야겠구나 깨닫게 되는거 같아요
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
항상 여러분들에게 좋은 모습만 보여드려야겠다고 약속 드리고 싶은데 그게 잘되고 있나 모르겠지만
그래도 여러분이 저를 보고 힘을 내고 즐거워하신다면 앞으로도 지금처럼 꾸준히 달려갈게요 가끔 제가 넘어지더라도 빨리 털고 일어날테니까 옆에서 계속 응원해주실거죠?? 오늘하루 정말 기분좋고 의미있는 날이길 바래요!! 항상 감사하는 마음 갖고 여러분을 위해 또 저를 위해 잘하려고 해볼게요!
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
사랑합니다 앞으로도 계속 사랑할게요!!
— NCT 127 (@NCTsmtown_127) July 7, 2020
Fullsun
シズニーイイイイ！
今日をもって４周年です！
まず皆さんも僕らのメンバーも
４年という短いと言えば短く
長いと言えば長い時間の間に
となりで一緒に走って来てくれて
本当にお疲れ様でした
そしてありがとうございました！
ただひたすらにデビューして楽しく、
考えることもなく活動していた
デビュー時とは違い、本当にたくさんの
考えを持てるようになったし、
たくさん成長ができたように感じます。
そうするほど、より大きくならないと
成長しなくては、と気付かされるみたいです。
いつも皆さんに良い姿だけを
お見せすると約束したいのですが、
それがちゃんとできてるかは分かりません。
しかし、それでも皆さんが
僕を見て力が湧いて
楽しんでくれるのなら、
これからも今のようにずっと走り続けます。
たまに僕が転んでも
すぐに立ち上がるからそばで
ずっと応援してくれますよね？
今日一日が、本当に気分良く
有意義な日であることを願っています！
いつも感謝の気持ちを持ち
皆さんのため、また、僕自身のためにも
頑張ろうと思っています。
愛してます。これからもずっと愛します。
ーヘチャン Twitter 日本語意訳
改めて４周年
本当におめでとう♡
来年もきっと
みんなで一緒に
お祝いできますように^^
HAPPY BIRTHDAY！NCT127！4回目のお誕生日おめでとう！
