NCT ショウタロウ
ショウタロウ × Vogue Korea
インタビュー【日本語訳】
飛翔を夢見る少年 ショウタロウ
少年の飛び立つ時
ー 撮影前日はどう過ごしましたか。
今日のためにたくさん準備しました。
少しでもダイエットするために、
室内の自転車に乗って寝たんです。
表情の練習もして。
ー 2020年9月21日にショウタロウが
NCTメンバーとして 合流すると
公式発表しました。
その前に知らせを
聞いたと思いますが
どんな瞬間でしたか？
一緒にNCTでデビューした
ソンチャンと練習中でした。
ある日会社の職員が僕たちを呼んで
NCTについて詳しく説明してくれて
デビューするとおっしゃいました。
一瞬、心臓がドキドキして
「あ、本当？」という言葉を
心の中で繰り返しました。
ー 信じられませんでしたね。
そうです。信じられなかったです。
韓国に来る前、日本にいた時
NCT 127ツアー公演を
見たことがあります。
とてもかっこよくて、 必ず
そんな歌手になりたかったんです。
そのメンバーたちと舞台で一緒に
何かができるなんて
嬉しいながらも怖かったです。
ー 2020年10月12日に
発売されたNCT正規2集
「NCT–The 2nd Album
RESONANCE pt.1」
からの参加でしたよね。
M COUNTDOWNで
「Make A Wish (Birthday Song)」
のステージでデビューしました。
最初のステージはどうでしたか？
緊張しすぎて泣きそうでした。
初めてだから慣れないけど
他のメンバーは上手に見えました。
僕がひょっとして間違わないか
心配したようです。
初舞台なのにコロナのせいで
ファンたちがいなくて残念でした。
早くファンの前に立ちたいです。
ー 初舞台をモニタリング
した感想は？
観客席で見ていた舞台に
実際に立っていると、
何だか不思議でした。
ー ファンにショウタロウは
どんな人物だと紹介したいですか。
可能性を持っている人！
まだ多くの姿をお見せ
できてないじゃないですか。
僕という人をずっと見守る
ことができるように
努力しなければなりません。
ー どんな姿を見せて
あげたいですか？
様々なパフォーマンスです。
まだ直接舞台で披露する
機会が多くなかったんです。
ー NCTとして活動してから
1年になりますね。
歌手になってよかった点は？
歌手は人々を楽しませて
くれる職業じゃないですか。
韓国の音楽を聞いて、
パフォーマンスを見て
良い影響を受ける方が多いです。
そのようなことに少しでも
力になれるようになって嬉しいです。
これからもっとそういう人
になりたいと思います。
